Michael Ladenburger über Ludwig van Beethoven und Zeitgenossen

Der Beitrag (die stark erweiterte deutschsprachige Fassung von Blog 7 von 2021) behandelt alle Formen von Faksimiles, manipulierten Faksimiles (Fakesimile) und Fälschungen bei Beethoven. Es handelt sich um eine Spezialuntersuchung, die sich in erster Linie an Kustoden von Sammlungen, Sammler, Antiquare und Auktionshäuser richtet. Aber auch Bibliophile und Musikliebhaber mit Interesse an Kriminalistik werden neue Einsichten in ein spannendes Kapitel der „Beethoven-Pflege“ gewinnen.   Ludwig van Beethoven Faksimile – Fakesimile – Fälschung  

Beethoven hat zwischen 1790 und 1792 Sechs leichte Variationen für Klavier oder Harfe über das Schweizer Lied „Es hätt‘ e‘ Buur e‘ Töchterli“ F-Dur WoO 64 komponiert. Sie erschienen wohl ohne Zutun des Komponisten 1798 im Verlag von Nikolaus Simrock in Bonn im Druck. Während die Originalhandschrift keine Instrumentenangabe aufweist, nannte Simrock auf dem Titelblatt „ pour la Harpe ou le Forte-Piano“, bzw. in einer nicht überlieferten Parallelausgabe „pour le Clavecin, ou Harpe“, also Klavier bzw. Cembalo und Harfe. Da Verleger an diesem Punkt gerne aus geschäftlichen Gründen eingegriffen und Simrock diesbezüglich freie Hand gehabt haben dürfte, stellt sich die Frage, für welches Instrument und damit auch für wen und wann genau Beethoven das Werk komponierte. Für die Wahl des ausgefallenen Themas wird er zudem besondere Gründe gehabt haben. Der Artikel bietet keine definitiven Antworten, kreist aber die Indizien ein, die für eine endgültige Klärung der Fragen, so sie überhaupt möglich ...